-
1 kontyngent
EKON quota* * *mi1. rzad. (= przydział) contingent, ration.2. ekon. (= limit) quota; kontyngent bezcłowy duty free quota.3. polit., wojsk. levy.4. polit. (= dostawy obowiązkowe) levy; nałożyć na kogoś kontyngent levy sb, impose a levy on sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontyngent
-
2 kontyngent
-
3 kontyngen|t
m (G kontyngentu) 1. (przydział) ration(s)- kontyngent wody/żywności water/food rations2. (świadczenia) levy, impost- nałożyć kontyngent zboża/bydła na wsie to impose a levy of grain/cattle on the villagers3. Ekon., Handl. (import) quota- kontyngent zboża a grain quota- kontyngent na cukier an import quota on sugar- bezcłowy kontyngent the duty-free import quota- samochody z bezcłowego kontyngentu duty-free cars4. Wojsk. contingent- kontyngent wojsk ONZ w Bośni the UN contingent in BosniaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontyngen|t
См. также в других словарях:
kontyngent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kontyngentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określona ilość, liczba czegoś; przydział : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kontyngent dostaw, zaopatrzenia. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezcłowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wolny od cła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezcłowy import. Strefa bezcłowa. Bezcłowy kontyngent. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
